Heartfelt & Traditional Wishes (பாரம்பரிய புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்)
These classic wishes are perfect for family elders, formal greeting cards, and anyone to whom you want to convey sincere blessings for health, happiness, and prosperity.
1. Tamil: இனிய புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்!
- Transliteration: Iṉiya puttāṇṭu vāḻttukkaḷ!
- Translation: Happy New Year!
2. Tamil: இந்த புத்தாண்டு உங்கள் வாழ்வில் அனைத்து வளங்களையும் கொண்டு வரட்டும்.
- Transliteration: Inta puttāṇṭu uṅkaḷ vāḻvil aṉaittu vaḷaṅkaḷaiyum koṇṭu varattum.
- Translation: May this New Year bring all prosperity into your life.
3. Tamil: புத்தாண்டு நல்வாழ்த்துக்கள்! உங்கள் குடும்பத்தினர் அனைவரும் நலமுடனும் மகிழ்ச்சியுடனும் இருக்க வேண்டுகிறேன்.
- Transliteration: Puttāṇṭu nalvāḻttukkaḷ! Uṅkaḷ kuṭumpattiṉar aṉaivarum nalamuṭaṉum makiḻcciyuṭaṉum irukka vēṇṭukiṟēṉ.
- Translation: Happy New Year! I wish for your entire family to be healthy and happy.
4. Tamil: பிறக்கும் புத்தாண்டு உங்களுக்கு ஆரோக்கியத்தையும், செல்வத்தையும், நிம்மதியையும் அள்ளித் தரட்டும்.
- Transliteration: Piṟakkum puttāṇṭu uṅkaḷukku ārōkkiyattaiyum, celvattaiyum, nimmatiyaiyum aḷḷit taraṭṭum.
- Translation: May the dawning New Year bestow upon you health, wealth, and peace.
5. Tamil: எல்லாம் வல்ல இறைவன் இந்த புத்தாண்டில் உங்களுக்கு எல்லா நன்மைகளையும் தருவாராக.
- Transliteration: Ellām valla iṟaivaṉ inta puttāṇṭil uṅkaḷukku ellā naṉmaikaḷaiyum taruvārāka.
- Translation: May the almighty God give you all that is good in this New Year.
6. Tamil: இந்த புத்தாண்டு, கடந்த ஆண்டை விட சிறப்பாக அமைய என் மனமார்ந்த வாழ்த்துக்கள்.
- Transliteration: Inta puttāṇṭu, kaṭanta āṇṭai viṭa ciṟappāka amaiya eṉ maṉamārnta vāḻttukkaḷ.
- Translation: My heartfelt wishes for this New Year to be even better than the last.
7. Tamil: உங்கள் இல்லத்தில் மகிழ்ச்சி பொங்கட்டும், இன்பம் தங்கட்டும். புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்!
- Transliteration: Uṅkaḷ illattil makiḻcci poṅkaṭṭum, iṉpam taṅkaṭṭum. Puttāṇṭu vāḻttukkaḷ!
- Translation: May your home overflow with joy and be filled with happiness. Happy New Year!
For Friends & Family: Wishes of Togetherness (நண்பர்கள் மற்றும் குடும்பத்தினருக்கான வாழ்த்துக்கள்)
These warm and personal messages are perfect for the people you share your life with. They focus on love, friendship, and the joy of being together.
1. Tamil: என் அன்பு நண்பா/நண்பி, இந்த புத்தாண்டிலும் நம் நட்பு தொடரட்டும்! இனிய புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்!
- Transliteration: Eṉ aṉpu naṇpā/naṇpi, inta puttāṇṭilum nam naṭpu toṭaraṭṭum! Iṉiya puttāṇṭu vāḻttukkaḷ!
- Translation: My dear friend, may our friendship continue in this New Year too! Happy New Year!
2. Tamil: கடந்த ஆண்டு முழுவதும் என் साथ இருந்ததற்கு நன்றி. வரும் ஆண்டும் உனக்கு சிறந்ததாக அமைய வாழ்த்துக்கள்!
- Transliteration: Kaṭanta āṇṭu muḻuvatum eṉ sāth iruntataṟku naṉṟi. Varum āṇṭum uṉakku ciṟantatāka amaiya vāḻttukkaḷ!
- Translation: Thank you for being with me all through last year. Wishing you the best for the coming year!
3. Tamil: அன்பான குடும்பத்தினருக்கு, இந்த புத்தாண்டு நமக்கு இன்னும் பல இனிய நினைவுகளைத் தரட்டும்.
- Transliteration: Aṉpāṉa kuṭumpattiṉarukku, inta puttāṇṭu namakku iṉṉum pala iṉiya niṉaivukaḷait taraṭṭum.
- Translation: To my loving family, may this New Year give us many more sweet memories.
4. Tamil: இந்த புத்தாண்டை உன்னுடன் கொண்டாட ஆவலாக உள்ளேன். புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்!
- Transliteration: Inta puttāṇṭai uṉṉuṭaṉ koṇṭāṭa āvalāka uḷḷēṉ. Puttāṇṭu vāḻttukkaḷ!
- Translation: I am eager to celebrate this New Year with you. Happy New Year!
5. Tamil: பெற்றோர்களுக்கு, உங்கள் ஆசீர்வாதங்களுடன் இந்த புத்தாண்டை தொடங்குகிறேன். புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்!
- Transliteration: Peṟṟōrkaḷukku, uṅkaḷ ācīrvātaṅkaḷuṭaṉ inta puttāṇṭai toṭaṅkukiṟēṉ. Puttāṇṭu vāḻttukkaḷ!
- Translation: To my parents, I begin this New Year with your blessings. Happy New Year!
6. Tamil: உன்னைப் போன்ற ஒரு நண்பன் கிடைத்தது என் பாக்கியம். இந்த வருடம் உனக்கு எல்லா విజయங்களையும் தரட்டும்.
- Transliteration: Uṉṉaip pōṉṟa oru naṇpaṉ kiṭaittatu eṉ pākkiyam. Inta varuṭam uṉakku ellā vijayaṅkaḷaiyum taraṭṭum.
- Translation: I am lucky to have a friend like you. May this year bring you all success.
7. Tamil: வரும் ஆண்டு முழுவதும் நாம் 함께 சிரித்து மகிழ வாழ்த்துக்கள்!
- Transliteration: Varum āṇṭu muḻuvatum nām 함께 cirittu makiḻa vāḻttukkaḷ!
- Translation: Wishing that we laugh and enjoy together throughout the coming year!
Poetic & Inspirational Messages (கவித்துவமான மற்றும் ஊக்கமளிக்கும் செய்திகள்)
For the dreamers and the thinkers, these messages use evocative language to inspire hope, courage, and a positive outlook for the year ahead.
1. Tamil: பழையன கழிந்து, புதிய கனவுகள் பூக்கட்டும். இந்த புத்தாண்டு உங்கள் வாழ்வில் ஒளி ஏற்றட்டும்.
- Transliteration: Paḻaiyaṉa kaḻintu, putiya kaṉavukaḷ pūkkaṭṭum. Inta puttāṇṭu uṅkaḷ vāḻvil oḷi ēṟṟaṭṭum.
- Translation: Let the old pass away and new dreams blossom. May this New Year light up your life.
2. Tamil: விடியும் இந்த புத்தாண்டு, உங்கள் லட்சியங்கள் அனைத்தையும் நிறைவேற்றும் ஒரு தொடக்கமாக அமையட்டும்.
- Transliteration: Viṭiyum inta puttāṇṭu, uṅkaḷ laṭciyaṅkaḷ aṉaittaiyum niṟaivēṟṟum oru toṭakkumāka amaiyaṭṭum.
- Translation: May the dawn of this New Year be the beginning that fulfills all your ambitions.
3. Tamil: துன்பங்கள் тумаனாக விலகி, இன்பங்கள் சூரியனாக பிரகாசிக்கட்டும். இனிய புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்.
- Transliteration: Tuṉpaṅkaḷ tumanāka vilaki, iṉpaṅkaḷ cūriyaṉāka pirakācikkaṭṭum. Iṉiya puttāṇṭu vāḻttukkaḷ.
- Translation: May sorrows fade away like mist and happiness shine bright like the sun. Happy New Year.
4. Tamil: ஒவ்வொரு புதிய நாளும் ஒரு புதிய வாய்ப்பு. இந்த புத்தாண்டின் 365 நாட்களும் உங்களுக்கான வெற்றிப் படிகளாக அமையட்டும்.
- Transliteration: Ovvoru putiya nāḷum oru putiya vāyppu. Inta puttāṇṭiṉ 365 nāṭkaḷum uṅkaḷukkāṉa veṟṟip paṭikaḷāka amaiyaṭṭum.
- Translation: Every new day is a new opportunity. May all 365 days of this New Year be steps to success for you.
5. Tamil: கடந்து போனதை எண்ணி கலங்காமல், வரப் போவதை எண்ணி மகிழ்வோம். புத்தாண்டு புதிய பாதைகளை உருவாக்கும்.
- Transliteration: Kaṭantu pōṉatai eṇṇi kalaṅkāmal, varap pōvatai eṇṇi makiḻvōm. Puttāṇṭu putiya pātaikaḷai uruvākkum.
- Translation: Let's not worry about the past, but rejoice for what's to come. The New Year will create new paths.
6. Tamil: உங்கள் நம்பிக்கைகள் சிறகடித்து பறக்கட்டும், உங்கள் கனவுகள் வானம் தொடட்டும். புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்!
- Transliteration: Uṅkaḷ nampikkaikaḷ ciṟakaṭittu paṟakkaṭṭum, uṅkaḷ kaṉavukaḷ vāṉam toṭaṭṭum. Puttāṇṭu vāḻttukkaḷ!
- Translation: May your hopes take wing and fly, may your dreams touch the sky. Happy New Year!
7. Tamil: இந்த புத்தாண்டு என்னும் புதிய அத்தியாயத்தை நம்பிக்கையுடன் தொடங்குங்கள். வெற்றி நிச்சயம்.
- Transliteration: Inta puttāṇṭu eṉṉum putiya attiyāyattai nampikkaiyuṭaṉ toṭaṅkuṅkaḷ. Veṟṟi niccayam.
- Translation: Begin this new chapter called the New Year with confidence. Success is certain.
Short & Sweet: For WhatsApp and Social Media (வாட்ஸ்அப் மற்றும் சமூக ஊடகங்களுக்கான குறுகிய வாழ்த்துக்கள்)
Modern, snappy, and perfect for a quick text or a status update. These messages get straight to the point with warmth and energy.
1. Tamil: புத்தாண்டு 2024! 🎉
- Transliteration: Puttāṇṭu 2024! 🎉
- Translation: New Year 2024! 🎉
2. Tamil: புது வருஷம், புது ஆரம்பம்! வாழ்த்துக்கள்!
- Transliteration: Putu varuṣam, putu ārampam! Vāḻttukkaḷ!
- Translation: New year, new beginning! Congratulations!
3. Tamil: HNY! இந்த வருடம் சூப்பரா அமையட்டும்! ✨
- Transliteration: HNY! Inta varuṭam sūpparā amaiyaṭṭum! ✨
- Translation: HNY! May this year be super! ✨
4. Tamil: புத்தாண்டு நல்வாழ்த்துக்கள் நண்பா!
- Transliteration: Puttāṇṭu nalvāḻttukkaḷ naṇpā!
- Translation: Happy New Year, friend!
5. Tamil: மகிழ்ச்சியான புத்தாண்டு! 🥳
- Transliteration: Makiḻcciyāṉa puttāṇṭu! 🥳
- Translation: A joyous New Year! 🥳
6. Tamil: வரும் ஆண்டு இனிதாக அமைய வாழ்த்துக்கள்!
- Transliteration: Varum āṇṭu iṉitāka amaiya vāḻttukkaḷ!
- Translation: Wishes for the coming year to be sweet!
7. Tamil: வாங்க, இந்த புத்தாண்டை கலக்கலாம்!
- Transliteration: Vāṅka, inta puttāṇṭai kalakkalām!
- Translation: Come on, let's rock this New Year!
Professional Wishes for Colleagues & Clients (சக ஊழியர்கள் மற்றும் வாடிக்கையாளர்களுக்கான வாழ்த்துக்கள்)
These wishes are tailored for the workplace. They are respectful, positive, and focus on mutual growth and a successful year ahead.
1. Tamil: உங்களுக்கு மற்றும் உங்கள் குழுவினருக்கு இனிய புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்.
- Transliteration: Uṅkaḷukku maṟṟum uṅkaḷ kuḻuviṉarukku iṉiya puttāṇṭu vāḻttukkaḷ.
- Translation: Happy New Year to you and your team.
2. Tamil: இந்த புத்தாண்டு நமது தொழில்முறை உறவை மேலும் வலுப்படுத்தட்டும். புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்!
- Transliteration: Inta puttāṇṭu namatu toḻilmuṟai uṟavai mēlum valuppaṭuttaṭṭum. Puttāṇṭu vāḻttukkaḷ!
- Translation: May this New Year further strengthen our professional relationship. Happy New Year!
3. Tamil: வரும் ஆண்டில் நமது கூட்டு முயற்சிகள் அனைத்தும் வெற்றி பெற வாழ்த்துக்கள்.
- Transliteration: Varum āṇṭil namatu kūṭṭu muyaṟcikaḷ aṉaittum veṟṟi peṟa vāḻttukkaḷ.
- Translation: Wishing for all our collaborative efforts to succeed in the coming year.
4. Tamil: தங்களின் ஒத்துழைப்புக்கு நன்றி. செழிப்பான புத்தாண்டு அமைய வாழ்த்துகிறேன்.
- Transliteration: Taṅkaḷiṉ ottuḻaippukku naṉṟi. Ceḻippāṉa puttāṇṭu amaiya vāḻttukiṟēṉ.
- Translation: Thank you for your cooperation. I wish you a prosperous New Year.
5. Tamil: இந்த புத்தாண்டு உங்கள் தொழில் மற்றும் தனிப்பட்ட வாழ்வில் வெற்றிகளைக் கொண்டு வரட்டும்.
- Transliteration: Inta puttāṇṭu uṅkaḷ toḻil maṟṟum taṉippaṭṭa vāḻvil veṟṟikaḷaik koṇṭu varaṭṭum.
- Translation: May this New Year bring success in your professional and personal life.
6. Tamil: புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்! வரும் ஆண்டு வளர்ச்சி மற்றும் புதிய வாய்ப்புகள் நிறைந்ததாக இருக்கட்டும்.
- Transliteration: Puttāṇṭu vāḻttukkaḷ! Varum āṇṭu vaḷarcci maṟṟum putiya vāyppukaḷ niṟaintatāka irukkaṭṭum.
- Translation: Happy New Year! Let the coming year be full of growth and new opportunities.
7. Tamil: உங்கள் கடின உழைப்பு மற்றும் அர்ப்பணிப்புக்கு நன்றி. இனிய புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்.
- Transliteration: Uṅkaḷ kaṭiṉa uḻaippu maṟṟum arppaṇippukku naṉṟi. I niya puttāṇṭu vāḻttukkaḷ.
- Translation: Thank you for your hard work and dedication. Happy New Year.
### A Final Touch of Warmth
While these messages offer a wonderful starting point, the most memorable wishes come from the heart. Feel free to mix and match phrases or add a personal note—perhaps a shared memory from the past year or a specific hope you have for the recipient. A little personalization can turn a beautiful wish into an unforgettable one. Happy New Year