Of course! As a creative writer and greeting card author, I understand the importance of finding the perfect words to celebrate someone special. Expressing birthday wishes in someone's native language, like Nepali, adds a layer of warmth and sincerity that is truly unmatched.
Here is a comprehensive listicle article on "happy birthday wishes in nepali," crafted with care and creativity.
### Keyword Analysis
- Occasion: Birthday (जन्मदिन - Janmadin). This is a joyous, celebratory event.
- Tone: The core keyword is neutral, so the article must cater to a wide range of tones: heartfelt, simple, funny, casual, formal, respectful, and romantic.
- Recipient: The wishes could be for anyone: a close friend, a parent, a sibling, an elder, a boss, a colleague, or a romantic partner. The language must adapt to the relationship's level of intimacy and respect.
### Invented Creative Categories
1. Simple & Heartfelt Wishes (सरल र हार्दिक शुभकामना): For when you want a straightforward but warm message that works for almost anyone.
2. For Family: Parents, Siblings & Elders (परिवारका लागि: आमाबुबा, दाजुभाइ, र मान्यजन): Messages tailored with the respect and deep affection reserved for family members.
3. For Friends: Fun & Casual Messages (साथीहरूका लागि: रमाइलो र अनौपचारिक सन्देशहरू): Playful, teasing, and laid-back wishes perfect for your best pals.
4. Romantic Wishes for Your Love (आफ्नो मायाको लागि प्रेमिल शुभकामना): Intimate and loving messages for a husband, wife, boyfriend, or girlfriend.
5. Formal & Respectful Wishes (औपचारिक र सम्मानजनक शुभकामना): Professional and polite messages suitable for colleagues, bosses, teachers, or acquaintances.
6. Poetic & Blessings-Filled Wishes (काव्यात्मक र आशीर्वादले भरिपूर्ण शुभकामना): Beautiful, metaphorical, and blessing-oriented messages that carry cultural and emotional depth.
Say 'Janmadin ko Subhakamana!' with Heart: 60+ Happy Birthday Wishes in Nepali

Wishing someone a happy birthday is a simple act of kindness, but saying it in their mother tongue makes it a memory. For your Nepali-speaking friends, family, and loved ones, a heartfelt message in Nepali can bridge distances and touch their hearts in a unique way. Whether you're writing in a card, sending a text, or posting on social media, finding the right words is key.
This guide provides a comprehensive list of authentic happy birthday wishes in Nepali, complete with the Nepali script, a Romanized version for easy pronunciation, and an English translation. Find the perfect category that fits your relationship and share the joy on their special day!
1. Simple & Heartfelt Wishes (सरल र हार्दिक शुभकामना)


These all-purpose wishes are perfect for anyone. They are simple, warm, and universally understood.
1. Nepali: जन्मदिनको लाखौं लाख शुभकामना!
- Romanized: *Janmadin ko lakhau lakh subhakamana!*
- English: Millions of best wishes on your birthday!
2. Nepali: जन्मदिनको हार्दिक मंगलमय शुभकामना।
- Romanized: *Janmadin ko hardik mangalmaya subhakamana.*
- English: Heartfelt and auspicious birthday wishes.
3. Nepali: सधैं खुशी रहनु, स्वस्थ रहनु। जन्मदिनको शुभकामना!
- Romanized: *Sadhai khusi rahanu, swastha rahanu. Janmadin ko subhakamana!*
- English: Always be happy, stay healthy. Happy birthday!
4. Nepali: तिम्रो यो दिन रमाइलो र यादगार होस्।
- Romanized: *Timro yo din ramailo ra yaadgar hos.*
- English: May your day be fun and memorable.
5. Nepali: आउने साल तिम्रो लागि धेरै सफलता लिएर आओस्।
- Romanized: *Aaune saal timro lagi dherai safalta liyera aaos.*
- English: May the coming year bring you lots of success.
6. Nepali: जन्मदिनको धेरै धेरै शुभकामना, प्रिय मित्र।
- Romanized: *Janmadin ko dherai dherai subhakamana, priya mitra.*
- English: Many, many happy birthday wishes, dear friend.
7. Nepali: तिम्रो हरेक दिन जन्मदिन जस्तै विशेष होस्।
- Romanized: *Timro harek din janmadin jastai bishes hos.*
- English: May your every day be as special as your birthday.
2. For Family: Parents, Siblings & Elders (परिवारका लागि: आमाबुबा, दाजुभाइ, र मान्यजन)


Family relationships are built on love and respect. These messages are tailored to show deep affection for parents, playfulness with siblings, and reverence for elders.
1. For a Parent: आमा/बुबा, जन्मदिनको शुभकामना। तपाईंले दिनुभएको माया र साथको लागि शब्दले बयान गर्न सक्दिन।
- Romanized: *Aama/Buba, janmadin ko subhakamana. Tapaile dinubhako maya ra saath ko lagi sabda le bayan garna sakdina.*
- English: Mom/Dad, happy birthday. Words cannot express my gratitude for the love and support you have given me.
2. For an Elder (Respectful): हजुरलाई जन्मदिनको हार्दिक शुभकामना। हजुरको आशीर्वाद सधैं हामीमाथि रहिरहोस्।
- Romanized: *Hajur lai janmadin ko hardik subhakamana. Hajur ko aashirwad sadhai hamimathi rahirahos.*
- English: Heartfelt birthday wishes to you. May your blessings always be upon us.
3. For a Sibling: मेरो प्यारो दाइ/भाइ/बहिनी/दिदी, जन्मदिनको शुभकामना! तँसँगका पलहरू सधैं यादगार छन्।
- Romanized: *Mero pyaro dai/bhai/bahini/didi, janmadin ko subhakamana! Ta sanga ka pal haru sadhai yaadgar chhan.*
- English: My dear older brother/younger brother/younger sister/older sister, happy birthday! The moments with you are always memorable.
4. For Parents (General): तपाईंहरू मेरो जीवनको आधार हुनुहुन्छ। जन्मदिनको धेरै धेरै शुभकामना!
- Romanized: *Tapaiharu mero jiwan ko aadhar hunuhunchha. Janmadin ko dherai dherai subhakamana!*
- English: You are the foundation of my life. Many, many happy birthday wishes!
5. For a Grandparent: हजुरबुबा/हजुरआमा, हजुरलाई जन्मदिनको शुभकामना। हजुरको माया र कथाहरूले नै हाम्रो बाल्यकाल सुन्दर बन्यो।
- Romanized: *Hajurbuba/Hajuraama, hajur lai janmadin ko subhakamana. Hajur ko maya ra kathaharu le nai hamro balyakal sundar banyo.*
- English: Grandpa/Grandma, happy birthday to you. Your love and stories made our childhood beautiful.
6. For a younger sibling: सानो/सानी, जन्मदिनको शुभकामना। सधैं प्रगति गर, अगाडि बढ।
- Romanized: *Sano/Sani, janmadin ko subhakamana. Sadhai pragati gara, agadi badha.*
- English: Little one, happy birthday. Always progress and move forward.
7. For an older sibling: दाइ/दिदी, तपाईं मेरो प्रेरणाको स्रोत हुनुहुन्छ। जन्मदिनको शुभकामना!
- Romanized: *Dai/Didi, tapai mero prerna ko srot hunuhunchha. Janmadin ko subhakamana!*
- English: Older brother/sister, you are my source of inspiration. Happy birthday!
3. For Friends: Fun & Casual Messages (साथीहरूका लागि: रमाइलो र अनौपचारिक सन्देशहरू)


Friends are the family we choose. These messages are perfect for sharing a laugh, teasing a little, and celebrating your unique bond.
1. Nepali: ओए साथी, जन्मदिनको शुभकामना! आजको पार्टी खै त?
- Romanized: *Oe saathi, janmadin ko subhakamana! Aaja ko party khai ta?*
- English: Hey friend, happy birthday! So, where's the party today?
2. Nepali: बुढो/बुढी भइस्, जन्मदिनको शुभकामना! चिन्ता नगर, तँ अझै पनि ठिकै देखिन्छस्।
- Romanized: *Budho/Budhi bhais, janmadin ko subhakamana! Chinta nagara, ta ajhai pani thikai dekhinchhas.*
- English: You're getting old (male/female), happy birthday! Don't worry, you still look okay.
3. Nepali: जन्मदिनको शुभकामना, यार! तिम्रो जीवन हाँसो, खुशी र साहसिक कार्यले भरियोस्।
- Romanized: *Janmadin ko subhakamana, yaar! Timro jiwan haaso, khusi ra sahasik karya le bhariyos.*
- English: Happy birthday, buddy! May your life be filled with laughter, happiness, and adventure.
4. Nepali: तँ जस्तो साथी पाउनु भाग्यको कुरा हो। जन्मदिनको शुभकामना!
- Romanized: *Ta jasto saathi paunu bhagya ko kura ho. Janmadin ko subhakamana!*
- English: I'm lucky to have a friend like you. Happy birthday!
5. Nepali: आजको दिन त राजा/रानी होस्। जे मन लाग्छ गर! जन्मदिनको शुभकामना।
- Romanized: *Aaja ko din ta raja/rani hos. Je man laagchha gara! Janmadin ko subhakamana.*
- English: Today you are the king/queen. Do whatever you want! Happy birthday.
6. Nepali: केक काट्ने मात्र होइन, खुवाउनु पनि पर्छ! जन्मदिनको शुभकामना, कन्जुस!
- Romanized: *Cake katne matra hoina, khuwaunu pani parchha! Janmadin ko subhakamana, kanjus!*
- English: Don't just cut the cake, you have to feed us too! Happy birthday, you miser! (A playful jab).
7. Nepali: ह्याप्पी बर्थडे! चल, अब अर्को वर्षको योजना बनाऔं।
- Romanized: *Happy birthday! Chala, aba arko barsha ko yojana banau.*
- English: Happy birthday! Come on, let's plan for the next year.
4. Romantic Wishes for Your Love (आफ्नो मायाको लागि प्रेमिल शुभकामना)


For that special person who makes your heart skip a beat. These wishes are full of love, romance, and adoration.
1. Nepali: मेरो माया, जन्मदिनको असीम शुभकामना। तिमी मेरो जीवनको सबैभन्दा सुन्दर उपहार हौ।
- Romanized: *Mero maya, janmadin ko asim subhakamana. Timi mero jiwan ko sabaibhanda sundar upahar hau.*
- English: My love, infinite birthday wishes. You are the most beautiful gift of my life.
2. Nepali: तिम्रो साथमा हरेक दिन उत्सव जस्तै लाग्छ। जन्मदिनको शुभकामना, प्रिय।
- Romanized: *Timro saath ma harek din utsav jastai laagchha. Janmadin ko subhakamana, priya.*
- English: With you, every day feels like a celebration. Happy birthday, my dear.
3. Nepali: म तिमीलाई शब्दमा भन्दा धेरै माया गर्छु। जन्मदिनको शुभकामना, मेरो मुटु।
- Romanized: *Ma timilai sabda ma bhanda dherai maya garchhu. Janmadin ko subhakamana, mero mutu.*
- English: I love you more than words can say. Happy birthday, my heart.
4. Nepali: तिम्रो हरेक सपना पूरा होस्, यही छ मेरो कामना। जन्मदिनको शुभकामना!
- Romanized: *Timro harek sapana pura hos, yehi chha mero kamana. Janmadin ko subhakamana!*
- English: May all your dreams come true, that is my wish. Happy birthday!
5. Nepali: तिमी बिना मेरो जीवन अधुरो छ। सधैं मेरो साथमा रहनु। जन्मदिनको शुभकामना, मेरो माया।
- Romanized: *Timi bina mero jiwan adhuro chha. Sadhai mero saath ma rahanu. Janmadin ko subhakamana, mero maya.*
- English: My life is incomplete without you. Always stay with me. Happy birthday, my love.
6. Nepali: जब तिमी मुस्कुराउँछौ, मेरो संसार उज्यालो हुन्छ। जन्मदिनको शुभकामना।
- Romanized: *Jaba timi muskuraunchhau, mero sansar ujyalo hunchha. Janmadin ko subhakamana.*
- English: When you smile, my world lights up. Happy birthday.
7. Nepali: आऊ सँगै सयौं जन्मदिन मनाऔं। जन्मदिनको शुभकामना, मेरो जिन्दगी।
- Romanized: *Aau sangai sayau janmadin manau. Janmadin ko subhakamana, mero jindagi.*
- English: Let's celebrate hundreds of birthdays together. Happy birthday, my life.
5. Formal & Respectful Wishes (औपचारिक र सम्मानजनक शुभकामना)


When you need to maintain a professional or formal tone, these wishes are perfect for a boss, colleague, teacher, or acquaintance.
1. Nepali: हजुरलाई जन्मदिनको हार्दिक मंगलमय शुभकामना। हजुरको आगामी दिनहरू सफल रहुन्।
- Romanized: *Hajur lai janmadin ko hardik mangalmaya subhakamana. Hajur ko aagami dinharu safal rahun.*
- English: Heartfelt birthday wishes to you. May your coming days be successful.
2. Nepali: तपाईंको जन्मदिनको अवसरमा, हाम्रो सम्पूर्ण टिमको तर्फबाट शुभकामना।
- Romanized: *Tapaiko janmadin ko awasar ma, hamro sampurna team ko tarfa bata subhakamana.*
- English: On the occasion of your birthday, wishes from our entire team.
3. Nepali: जन्मदिनको धेरै धेरै शुभकामना। तपाईंको व्यावसायिक र व्यक्तिगत जीवन सुखमय रहोस्।
- Romanized: *Janmadin ko dherai dherai subhakamana. Tapaiko byabsayik ra byaktigat jiwan sukhamaya rahos.*
- English: Many happy returns of the day. May your professional and personal life be happy.
4. Nepali: तपाईंजस्तो सहकर्मी पाउनु हाम्रो लागि गर्वको कुरा हो। जन्मदिनको शुभकामना।
- Romanized: *Tapaai jasto sahakarmī paunu hamro lagi garva ko kura ho. Janmadin ko subhakamana.*
- English: We are proud to have a colleague like you. Happy birthday.
5. Nepali: हजुरलाई जन्मदिनको शुभकामना। हजुरको मार्गदर्शनको लागि हामी आभारी छौं।
- Romanized: *Hajur lai janmadin ko subhakamana. Hajur ko margadarshan ko lagi hami aabhari chhau.*
- English: Happy birthday to you. We are grateful for your guidance.
6. Nepali: तपाईंको विशेष दिनमा सुख, शान्ति र समृद्धिको कामना गर्दछु।
- Romanized: *Tapaiko bishesh din ma sukh, shanti ra samriddhi ko kamana gardachhu.*
- English: I wish you happiness, peace, and prosperity on your special day.
6. Poetic & Blessings-Filled Wishes (काव्यात्मक र आशीर्वादले भरिपूर्ण शुभकामना)


For those who appreciate beautiful words and blessings, these poetic wishes add a touch of elegance and cultural depth to your message.
1. Nepali: जसरी सूर्यले संसारलाई उज्यालो दिन्छ, त्यसरी नै तिम्रो जीवन सधैं चम्किरहोस्। जन्मदिनको शुभकामना।
- Romanized: *Jasari surya le sansar lai ujyalo dinchha, tesari nai timro jiwan sadhai chamkirahos. Janmadin ko subhakamana.*
- English: Just as the sun brightens the world, may your life always shine. Happy birthday.
2. Nepali: भगवान पशुपतिनाथले तिम्रो सधैं रक्षा गरुन्। जन्मदिनको अनन्त शुभकामना।
- Romanized: *Bhagwan Pashupatinath le timro sadhai raksha garun. Janmadin ko ananta subhakamana.*
- English: May Lord Pashupatinath always protect you. Infinite birthday wishes.
3. Nepali: ताराहरू जस्तै तिम्रा सपनाहरू चम्किउन्, फूलहरू जस्तै तिम्रो जीवन फुलोस्। जन्मदिनको शुभकामना!
- Romanized: *Taraharu jastai timra sapanaharu chamkiun, phoolharu jastai timro jiwan phulos. Janmadin ko subhakamana!*
- English: May your dreams sparkle like the stars, and your life blossom like the flowers. Happy birthday!
4. Nepali: तिम्रो जीवनको बगैंचामा खुशीका फूलहरू सधैं फुलिरहुन्। जन्मदिनको शुभकामना।
- Romanized: *Timro jiwan ko bagaicha ma khusi ka phoolharu sadhai phulirahun. Janmadin ko subhakamana.*
- English: May the flowers of happiness always be in bloom in the garden of your life. Happy birthday.
5. Nepali: तिम्रो आयु लामो होस्, र तिम्रो खुशी अनन्त होस्। जन्मदिनको हार्दिक शुभकामना।
- Romanized: *Timro aayu laamo hos, ra timro khusi ananta hos. Janmadin ko hardik subhakamana.*
- English: May your life be long, and may your happiness be endless. Heartfelt birthday wishes.
6. Nepali: सफलताले तिम्रो कदम चुमोस्, र खुशीले तिम्रो साथ कहिल्यै नछोडोस्। जन्मदिनको शुभकामना!
- Romanized: *Safalta le timro kadam chumos, ra khusi le timro saath kahilyai nachhodos. Janmadin ko subhakamana!*
- English: May success kiss your feet, and may happiness never leave your side. Happy birthday!
### A Final Touch
No matter which wish you choose, the most important ingredient is your sincerity. Feel free to add a personal touch—mention a shared memory, an inside joke, or a specific quality you admire in the person. Your effort to write in Nepali will surely be appreciated and will make their birthday celebration even more special. Happy celebrating